Spadl Kámen Ze - Prevod Na Srpski

Prevod od "spadl kámen ze" do Srpski

Prevodi:

je laknulo

To mi spadl kámen ze srdce.

Ne mogu ti reæi kakvo je ovo olakšanje. Biæu tamo.

To nám spadl kámen ze srdce!

Sad se oseæam mnogo bolje, a ti, draga?

Je to fantastický, jakoby mě spadl kámen ze srdce.

Fenomenalno. Kao da mi je neko podigao veliki teret s leða.

Cítím se jako by mi spadl kámen ze srdce.

Осјећам као да ми је наковања скинут са зглоба.

Dobře. Hned mi spadl kámen ze srdce.

Pa dobro, to se zove spuštanje.

Fujtajbl, to mi ale spadl kámen ze srce!

Majku mu, pade mi kamen sa srca!

Tak to mi spadl kámen ze srdce.

Tako mi je drago što si to kazala.

To mi spadl kámen ze srdce!

Moj Bože, al' si me uplašila!

Právě mi spadl kámen ze srdce.

Ne znate kakvog ste me tereta oslobodili.

To mi spadl kámen ze srdce, protože jsem nevěděla jak ti to říct, protože kolínská, dejme tomu, ale kartáček na zuby v kelímku...

Skinuo si mi kamen sa srca jer nisam znala kako da ti kažem. Ono sa kolonjskom vodom je u redu, ali èetkica za zube u èaši... Rekoh sebi:

Jako by ti spadl kámen ze srdce a to je v pořádku.

I ovu æerku koja je savršena, pa nemaš šta da popravljaš. Kao da ti je S pao s grudi.

Úplně mi spadl kámen ze srdce.

Kao da mi je pao kamen sa srca.

0.20938992500305s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?